Incremento de femicidios y otras formas de violencia contra la mujer en el departamento de Zacapa, como consecuencia de las medidas de confinamiento, derivadas de la pandemia COVID-19 / Cossethee Elizabeth Quán Galván; investigadores Antonio José Casasola Santisteban y Julio José Ham Corzantes.

Apéndice en la página 22.

Tesauro DeCS

La violencia contra la mujer es un problema de incidencia a nivel mundial, registrado a lo largo de la historia. Guatemala no es la excepción a este flagelo. En marzo del 2020 se identificó el primer caso positivo del nuevo coronavirus, de un guatemalteco dentro del territorio nacional. Con la finalidad de contener la propagación del COVID- 19 en Guatemala, se establecieron restricciones de movilidad para los habitantes, durante algunos meses, en estos períodos las familias se vieron obligadas a permanecer juntas por mayor cantidad de horas dentro de sus viviendas. Con este estudio se determinó el incremento de la violencia contra la mujer en sus diferentes manifestaciones, durante el período de confinamiento establecido, durante algunos meses del año 2020. Se tomaron datos proporcionados por el Ministerio Público y la Policía Nacional Civil de Guatemala con relación a las denuncias interpuestas durante los años 2019 y 2020 por día y mes en el departamento de Zacapa. De igual forma se estudió el comportamiento en los delitos de femicidio en el departamento de Zacapa. Se identificó las instituciones y tipo de ayuda que prestan a las sobrevivientes de violencia a través de la red de derivación que opera en el Departamento de Zacapa. Así como los principales factores manifestados por las mujeres encuestadas, que inciden en la no interposición de denuncia al ser víctima de violencia. Sin embargo, no existen lugares donde las mujeres víctimas puedan recibir atención totalmente integral, como albergues que sean totalmente financiados por el Estado de Guatemala.

Violence against women is a problem of worldwide incidence, recorded throughout history. Guatemala is no exception to this scourge. In March 2020, the first positive case of the new coronavirus was identified in a Guatemalan within the national territory. In order to contain the spread of COVID-19 in Guatemala, mobility restrictions were established for the inhabitants during some months, during which families were forced to stay together for more hours inside their homes. This study determined the increase of violence against women in its different manifestations, during the period of confinement established, during some months of the year 2020. Data provided by the Public Prosecutor's Office and the National Civil Police of Guatemala were taken in relation to the complaints filed during 2019 and 2020 by day and month in the department of Zacapa. Similarly, the behavior of femicide crimes in the department of Zacapa was studied. The institutions and type of assistance provided to survivors of violence through the referral network operating in the Department of Zacapa were identified. We also identified the main factors expressed by the women surveyed, which influence the lack of reporting when they are victims of violence. However, there are no places where women victims can receive fully comprehensive care, such as shelters that are fully funded by the State of Guatemala.