Primeros registros de Atherinella sp. en la laguna de Ayarza, análisis de su origen, estado poblacional y respuesta del ecosistema acuático / Erick Villagrán; investigador Alan Humberto Gatica Herrera; colaboradores Mauricio Velásquez Meléndez y Alberto Donis.

Apéndice en la página 68.

Tesauro multilingüe AGROVOC

Desde el 2018, los pescadores artesanales del caserío La Laguna, en Ayarza, reportaron el surgimiento de “Buta-Plateada” Atherinella milleri (Bussing, 1979), desde entonces han notado la disminución de Poecílidos (butas) y disminución en la biomasa de pesca de Parachromis managüensis. Para entender el origen de los peces Atherinella y la respuesta del ecosistema acuático de la laguna, se colectaron muestras en dos épocas del año, caracterizando 27 variables morfométricas y dos merísticas, comparándolas con otras tres variedades del mismo grupo taxonómico en otros cuerpos de agua anteriormente referidos. La talla y peso de los peces colectados en la laguna de Ayarza fue significativamente mayor (I.C. 95%) respecto: al mes evaluado, mayor en julio [talla (cm), M=10.21, DT=0.74]; [peso (g), M=8.62, DT=1.97] que en noviembre [talla (cm), M=9.81, DT=0.63]; [peso (g), M=6.48, DT=1.49]. También respecto al sexo, mayor en hembras [talla (cm), M=10.36, DT=0.72]; [peso (g), M=8.91, DT=2.26] que en machos [talla (cm), M=9.84, DT=0.5]; [peso (g), M=7.44, DT=1.17]. Además, respecto a la variedad reportada en laguna de Güija [talla (cm), M=9.61, DT=1.13]. La característica morfométrica distintiva entre las variedades reportadas en el estudio fue la ubicación de la primera aleta dorsal, separándolas en tres variedades: Las Lisas Membras gilberti, Izabal A. chragresi, Ayarza y Güija A. milleri, sugiriendo origen endémico y no introducido. El contenido estomacal de los peces de la laguna de Ayarza varió significativamente del resto, con mayor incidencia de restos de otros peces, huevos e insectos, sugiriendo efecto depredador sobre otras especies acuáticas nativas .

Since 2018, through artisanal fishing in Ayarza´s Lagoon, occurrence of Atherinella´s type of fish was reported. Since then, fhishermen was noticed the decrease in Poecillia family fish and decrease in fishing biomass of Parachromis managüensis. To understand the origin of the Atherinella fish and the response of the lagoon´s aquatic ecosystem, samples were collected at two times of the year, characterizing 27 morphometric and two meristic variables and comparing them with three other varieties of the same taxonomic group in other lakes and humedals. Total length L, and weight W of each sample of fish collected was significantly higher (C.I. = .05) compared to: the month evaluated, higher in July [L(cm), M=10.21, SD=0.74]; [W (g), M=8.62, SD=1.97] than November [L(cm), M=9.81, SD=0.63]; [W (g), M=6.48, SD=1.49]. Also regarding sex, higher in females [L (cm), M=10.36, DT=0.72]; [W (g), M=8.91, DT=2.26]. In addition, regarding the variety reported in Güija Lake [L (cm), M=9.61, DT=1.13]. The distinctive morphometric characteristic among the varieties reported was the location of the first dorsal fin, separating them into three varieties: Las Lisas Membras gilgerti, Izabal A. chragresi, Ayarza and Güija A. milleri, pointing towards endemic and non-introduced origin in the Ayarza lagoon. Gastric content of the Ayarza lagoon´s Atherinella fishes, varied significantly from the rest, with a higher incidence of remains of other fish, eggs and insects, suggesting a predatory effect on other native aquatic species confirming to said by the fishermen.