Extorsiones en Guatemala : empresarialidad criminal, acumulación depredadora y sujeción criminal (2000-2020) / Paola Alejandra Letona Rodríguez; investigador Luis Armando Bedoya Paredes; auxiliar de investigación II Fátima Lucía Díaz Hernández.

Tesauro de la Unesco

Esta investigación examina la relación entre crimen y Estado en Guatemala a través del análisis de la delictividad extorsiva entre 2000-2020. Desarrolla una reflexión sobre la dialéctica entre la consolidación de la extorsión como una modalidad de empresarialidad depredadora y los procesos de sujeción criminal, investigación criminal y de persecución penal del aparato estatal. El argumento principal es que, la consolidación de la actividad extorsiva como expresión de empresarialidad criminal basada en la depredación, la criminalización del delito, y, la sujeción criminal del agente de la extorsión, son procesos que ocurren de manera articulada, y presuponen la participación relativamente conjunta de diversos actores, cuya concurrencia da forma a la conformación de arenas y lenguajes de uso común sobre criminalidad, violencia e in(seguridad). El estudio abona a las explicaciones sobre la formación de modalidades de económica ilegal, las formas en que el Estado guatemalteco amolda sus dispositivos y agentes de criminalización para cercar el delito, la participación de agentes paralelos de gobernanza, la socializan de tipos criminales y los procesos más amplios de sujeción criminal. El abordaje teórico seleccionado contempla enfoques de economía política y sociología del crimen; teorías antropológicas del estado, semiótica y antropología lingüística.

This research examines the relationship between crime and the State in Guatemala through the analysis of extortions between 2000-2020. It develops a reflection on the dialectic of the consolidation of extortion as a form of predatory entrepreneurship and the processes of criminal subjection, criminal investigation, and criminal prosecution of the State apparatus. The main argument is that the consolidation of extortion activity as an expression of criminal entrepreneurship based on predation, the criminalization of crime, and the criminal subjection of the extortion agent, are processes that occur in an articulated manner, and presuppose a relatively joint participation of diverse actors, whose concurrence shapes the formation of arenas and languages of common use on crime, violence and in (security). The study contributes to the explanations on the formation of illegal economic modalities, the ways in which the Guatemalan State molds its criminalization devices and agents to surround crime, the participation of parallel governance agents, the socialization of criminal types and the processes of broader criminal subjection. The selected theoretical approach contemplates political economy and crime sociology approaches, anthropological theories of the State, semiotics and linguistic anthropology.