Impacto de prácticas agroecológicas en el suelo y agua para uso agrícola: revisión de campo en sistema milpa en la región Ch’orti’, Chiquimula / Eduardo René Solís Fong; investigadores José Ángel Urzúa Duarte, Gladys Eunice Ortega Paz y Vivian Cecibel Cerón Elías; auxiliar de investigación II Elder Onasis Moscoso Ortíz.

Apéndice en la página 72.

Tesauro DeCS.

El estudio "Impacto de prácticas agroecológicas en el suelo y agua para uso agrícola" se llevó a cabo en la región Ch'orti', Chiquimula, con el objetivo de evaluar la efectividad de estas prácticas en la conservación del suelo y la retención de agua en el sistema milpa. La investigación fue realizada por un equipo interdisciplinario de la Universidad de San Carlos de Guatemala (USAC), en colaboración con agricultores locales y entidades como ASEDECHI, CARITAS e IICA-CRIA. Se utilizó un enfoque mixto con un diseño cuasi-experimental, incluyendo técnicas como encuestas estructuradas, entrevistas semiestructuradas y observación participante. Además, se aplicaron mediciones de parámetros físicos y químicos del suelo y agua mediante herramientas como pH metros y espectrofotómetros. Los datos fueron analizados mediante métodos descriptivos, comparativos y correlacionales. Los resultados muestran que las prácticas mejoran la calidad y fertilidad, como los abonos verdes e incorporación de rastrojos en un 58% la conductividad eléctrica, un 10.46% más retención de humedad y un 38% de aumento en el contenido de materia orgánica, con relación a la parcela sin práctica. Los hallazgos fueron divulgados a través de talleres, publicación científica y redes institucionales, beneficiando directamente a agricultores e instituciones que trabajan en la sostenibilidad agrícola. Estos resultados servirán a agricultores de subsistencia, técnicos agrícolas y responsables de políticas públicas en la región, promoviendo la adopción de modelos agroecológicos que contribuyan a la mitigación del cambio climático y la seguridad alimentaria local.

The study "Impact of Agroecological Practices on Soil and Water for Agricultural Use" was carried out in the Ch'orti' region of Chiquimula, with the aim of evaluating the effectiveness of these practices in soil conservation and water retention within the milpa system. The research was conducted by an interdisciplinary team from the University of San Carlos of Guatemala (USAC), in collaboration with local farmers and entities such as ASEDECHI, CARITAS, and IICA-CRIA. A mixed-method approach with a quasi-experimental design was employed, incorporating techniques such as structured surveys, semi-structured interviews, and participant observation. In addition, physical and chemical para-meters of soil and water were measured using tools such as pH meters and spectrophotometers. The data were analyzed using descriptive, comparative, and correlational methods. The results indicate that the practices improve soil quality and fertility; for example, green manures and the incorporation of crop residues led to a 58% increase in elec-trical conductivity, a 10.46% increase in moisture retention, and a 38% increase in organic matter content compared to the control plot without these practices. The findings were disseminated through workshops, scientific publications, and institutional networks, directly benefiting farmers and institutions dedicated to agricultural sustainability. These results will serve subsistence farmers, agricultural technicians, and public policy makers in the region, promoting the adoption of agroecological models that contribute to climate change mitigation and local food security.