Estudio etnohistórico de la indumentaria maya poqomam de Palín, Escuintla : base para su promoción, preservación y valorización / Erick Fernando García Alvarado; auxiliar de investigación II Ana Cecilia Flores.

Apéndice en la página 75.

Lista de Encabezamientos de Materia (LEMB)

La indumentaria tradicional palineca se remonta a tiempos precolombinos por lo que capturó la atención de mercados internacionales desde la segunda mitad del siglo XX. El pueblo poqomam profundamente religioso, plasma en cada una de sus creaciones textiles todos los hechos de la vida que giran en torno a la espiritualidad y no es de extrañar que sean tan apetecidos por otros ajenos a su cosmovisión que está en cada hilo de la composición. El arte textil es uno de los mayores referentes para la cultura indígena guatemalteca, un símbolo utilizado como resistencia y preservación de tradiciones. Es innegable que también ha sufrido transformaciones. Por lo mismo, se hizo necesario un estudio basado en la investigación etnohistórica como instrumento para afirmar que la indumentaria poqomam palineca es una herramienta usada por la población para la promoción, preservación y valorización de la indumentaria maya poqomam palineca, al trasladar conocimientos y saberes populares de generación en generación. A través de entrevistas abiertas realizadas y observación participativa, el trabajo consistió en describir los cambios que ha experimentado la indumentaria poqomam palineca a lo largo del tiempo y qué aspectos socioculturales desempeña la indumentaria tradicional maya poqomam de Palín. Por último, establecer las herramientas que sistematicen el proceso del arte y técnica textil maya poqomam palineco, para promocionar y preservar los conocimientos ancestrales.

Traditional Palineca clothing dates back to pre-Columbian times, which is why it has captured the attention of international markets since the second half of the 20th century. The deeply religious Poqomam people capture in each of their textile creations all the facts of life that revolve around spirituality and it is not surprising that they are so coveted by others alien to their worldview that is in every thread of the composition. . Textile art is one of the greatest references for Guatemalan indigenous culture, a symbol used as resistance and preservation of traditions. It is undeniable that it has also undergone transformations. For this reason, a study based on ethnohistorical research was necessary as an instrument to affirm that the Poqomam Palineca clothing is a tool used by the population for the promotion, preservation and valorization of the Mayan Poqomam Palineca clothing, by transferring knowledge and popular knowledge. from generation to generation. Through open interviews and participatory observation, the work consisted of describing the changes that Palineca Poqomam clothing has experienced over time and what sociocultural aspects the traditional Mayan Poqomam clothing from Palín plays. Finally, to establish the tools that systematize the process of Mayan Poqomam Palineco textile art and technique, to promote and preserve ancestral knowledge.