Determinación del Índice de Sostenibilidad de las cuencas Xayá y Pixcayá en el departamento de Chimaltenango / Victor Lionel Mux Caná; investigadores Jerónimo Marvin Tomás López y Smaily Enrique Hernández Gil.

Apéndice en la página 59.

Tesauro multilingüe AGROVOC

El método PER es una metodología de evaluación de la sostenibilidad de los recursos hídricos, utilizado para cualificar los estándares de calidad del agua, así como cuantificar el volumen total de agua utilizada por los habitantes de una determinada cuenca auxiliándose para ello de instrumentos de política. Actualmente las cuencas Xaya y Pixcayá que abarca municipios como Tecpán Guatemala, Comalapa, Zaragoza, Santa Cruz Balanya y Chimaltenango han sido sujetas a presiones de toda índole, desde el crecimiento poblacional per se hasta el uso desmedido y contaminación de recursos naturales como el agua, los bosques y la ausencia de medidas mitigadoras para la gestión ambiental. El objetivo de la investigación consistió en determinar los indicadores relacionados con las presiones recibidas por los ecosistemas, determinar los indicadores del estado actual de los territorios ante tales presiones y sobre todo evaluar los indicadores que corresponden a las respuestas que los conglomerados sociales le han dado a este tipo de presiones. En la presente investigación no se cumple la hipótesis, ya que el índice de sostenibilidad de cuencas obtenido para el territorio de las Cuencas Xayá y Pixcayá tiene un valor de 0.48 o el equivalente a 48%, es decir 22 puntos abajo del valor de 70 planteado en la hipótesis del presente estudio. El índice de sostenibilidad hídrica de las Cuencas Xayá y Pixcayá basada en la evaluación de los indicadores tiene un valor de 48 puntos apoyando débilmente el alcance de una Gestión Integrada de Recursos Hídricos.

The PER method is a methodology for evaluating the sustainability of water resources, used to qualify water quality standards, as well as to quantify the total volume of water used by the inhabitants of a given basin, using policy instruments to do so. Currently, the Xayá and Pixcayá basins, which include municipalities such as Tecpán Guatemala, Comalapa, Zaragoza, Santa Cruz Balanya and Chimaltenango, have been subject to all kinds of pressures, from population growth per se to the excessive use and contamination of natural resources such as water and forests, and the absence of mitigating measures for environmental management. The objective of the research was to determine the indicators related to the pressures received by the ecosystems, to determine the indicators of the current state of the territories in the face of such pressures, and above all to evaluate the indicators that correspond to the responses that the social conglomerates have given to these types of pressures. This hypothesis is not fulfilled in this research, since the basin sustainability index obtained for the territory of the Xayá and Pixcayá basins has a value of 0.48 or the equivalent of 48%, that is, 22 points below the value of 70 stated in the hypothesis of this study. The water sustainability index of the Xayá and Pixcayá Basins based on the evaluation of the indicators has a value of 48 points, weakly supporting the scope of an Integrated Water Resources Management.